Цей переклад надається для зручності. У разі будь-яких розбіжностей пріоритет має англійська версія.

Політика використання файлів cookie

Mobius Solutions Ltd

Дата набрання чинності: 3 грудня 2025 року

На нашому вебсайті https://www.theaffiliateplatform.com («Вебсайт») ми можемо використовувати або вже використовуємо файли cookie, пікселі, теги та інші інструменти (далі разом — «cookie»), які слугують для підвищення якості наших онлайн-сервісів і маркетингу, а також дають змогу нам, рекламним і соціальним мережам та іншим постачальникам онлайн-послуг розміщувати й показувати рекламу та персоналізований контент. Ця політика детально описує наше використання cookie, технологій відстеження та сторонніх інструментів, таких як Google Analytics, Microsoft Clarity і Google Tag Manager.

Ця Політика використання файлів cookie містить важливу інформацію про відповідального контролера даних і операції з обробки даних, що здійснюються за допомогою cookie. Вона також пояснює, що таке cookie, як вони працюють на нашому Вебсайті, яким цілям слугують і як ви можете заблокувати чи вимкнути їх використання. Політика використання файлів cookie застосовується щоразу, коли ви відвідуєте Вебсайт і взаємодієте з ним. Наша Політика використання файлів cookie є невід'ємною частиною нашої Політики конфіденційності. Саме тому ми просимо вас уважно прочитати інформацію з обох політик, які, зокрема, дадуть відповіді на такі запитання:

1. Хто є контролером ваших персональних даних, що обробляються через cookie?

Контролером ваших персональних даних у розумінні Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року (Загальний регламент із захисту даних, GDPR) є:

Mobius Solutions Ltd, UIC 206764900, зареєстрована адреса: Republic of Bulgaria, Sofia city, Building 5A, g.k. Mladost 4, ul. "Business Park Sofia" Floor 5, 1715 Sofia.

Електронна пошта для зв'язку: privacy@mobiusbg.com

(далі — «Компанія», «ми», «нас», «наш»).

Якщо у вас є запитання, зауваження чи скарги щодо цієї Політики використання файлів cookie та описаних у ній операцій з обробки, будь ласка, звертайтеся до нас за адресою нашого офісу:

Sofia city, Building 5A, g.k. Mladost 4, ul. "Business Park Sofia" Floor 5, 1715 Sofia.

2. Що таке cookie?

Cookie — це інтернет-дані, зокрема невеликі текстові файли, що зберігаються на кінцевому пристрої відвідувачів Вебсайту (комп'ютері, мобільному телефоні, планшеті). Передусім вони містять назву вебсайту, з якого створені, свій унікальний номер і час, протягом якого зберігатимуться на кінцевому пристрої. Cookie використовуються для збору статистичної інформації про інтернет-трафік користувача Вебсайту, його активність і відвідані сторінки, зокрема про його вподобання. Завдяки їм ми можемо адаптувати контент і послуги, що пропонуються на Вебсайті, до ваших вподобань (наприклад, мовних налаштувань, налаштувань профілю користувача, поведінки під час відвідування тощо).

Cookie також використовуються для покращення функціональності Вебсайту, забезпечення його безпеки та оптимізації відповідно до налаштувань відвідувачів.

Через cookie ми не збираємо інформацію, яка може безпосередньо ідентифікувати вас, але отримуємо ваші IP-адреси, а також інші створені про вас ідентифікатори, які можуть слугувати для непрямої ідентифікації. Ця інформація є вашими персональними даними відповідно до GDPR і використовується Компанією та сторонніми постачальниками онлайн-послуг для поведінкового аналізу та таргетування реклами.

Відповідно до чинного законодавства ми можемо в односторонньому порядку вирішувати зберігати cookie на вашому пристрої лише тоді, коли вони є абсолютно необхідними для належної та безперебійної роботи Вебсайту. Для всіх інших типів cookie нам потрібна ваша згода.

3. Які типи cookie використовуються на Вебсайті та для яких цілей?

Mobius Solutions Ltd використовує cookie для таких цілей:

i) щоб забезпечити належну роботу нашого Вебсайту;

ii) щоб зрозуміти, як ви, як користувач, взаємодієте з нашим Вебсайтом, збираючи інформацію (яку нам надають постачальники веб-аналітики) про кількість відвідувань Вебсайту, найчастіше відвідувані сторінки тощо; ця інформація допомагає нам вдосконалювати структуру та контент нашого Вебсайту;

iii) щоб показувати вам релевантну рекламу на основі ваших вподобань на інших вебсайтах, які ви відвідуєте.

Залежно від поставлених цілей на нашому Вебсайті можуть використовуватися такі категорії cookie:

3.1. Cookie та технології відстеження

3.1.1. Cookie

Необхідні cookie: потрібні для основної роботи Вебсайту й не можуть бути вимкнені; їх також називають «строго необхідними cookie» — вони дають нам змогу надавати послуги, доступні на Вебсайті, наприклад, автентифікувати вашу особу на Вебсайті (вхід в обліковий запис), де це потрібно, забезпечувати безпечний доступ до захищених розділів Вебсайту, полегшувати навігацію між різними сторінками Вебсайту тощо. На практиці без цих cookie Вебсайт не міг би працювати.

Cookie продуктивності та аналітики: використовуються для аналізу трафіку та покращення користувацького досвіду (потребують згоди).

Функціональні cookie: розширюють функціональність, запам'ятовуючи вподобання (потребують згоди). Вони дають змогу запам'ятовувати вибрані вами на Вебсайті налаштування, наприклад, бажану мову, географічний регіон, з якого ви заходите на Вебсайт, і завантажувати додатковий контент (відео, зображення тощо);

Статистичні cookie — завдяки цим cookie ми можемо відстежувати та аналізувати трафік на нашому Вебсайті;

Cookie точного таргетування (маркетингові) — ці cookie допомагають нашим маркетинговим партнерам відстежувати відвідувачів (користувачів) на різних вебсайтах. Зібрана цими cookie інформація використовується для показу реклами, що відповідає вашим вподобанням та інтересам, у межах рекламної мережі наших партнерів

3.1.2. Використовувані інструменти відстеження. Наш Вебсайт використовує такі інструменти аналітики та відстеження сторонніх постачальників послуг:

i) Google Analytics — інструмент веб-аналітики, який нам надає Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, материнською компанією якої є Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA (Google).

Мета: аналіз використання Вебсайту.

Анонімізацію IP-адрес увімкнено.

Ми інтегруємо в наш Вебсайт код відстеження Google, який збирає дані про поведінку користувача — сторінки, відвідані протягом сеансу, тривалість перебування на вебсторінці, дату й час візиту тощо. Після збору ці дані, зокрема IP-адреса та інші унікальні ідентифікатори, надсилаються до Google для статистичної обробки та аналізу. Потім Google надає нам статистичну інформацію про трафік нашого Вебсайту в анонімізованих звітах.

Крім того, ви можете відмовитися від відстеження Google Analytics, завантаживши такий плагін для браузера від Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Докладніше читайте в Політиці конфіденційності Google https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/archive/20040701/.

ii) Microsoft Clarity — безкоштовний продукт, який фіксує, як люди користуються певним вебсайтом.

Мета: аналіз поведінки користувачів для вдосконалення Вебсайту.

Докладніше читайте в Заяві про конфіденційність Microsoft. https://www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement

iii) Google Tag Manager

Мета: ефективне керування скриптами відстеження.

Докладніше читайте в Політиці конфіденційності Google

https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295?hl=en

iv) Керування вашими налаштуваннями

Під час відвідування Вебсайту ви побачите банер cookie, який дає змогу:

i) Прийняти всі cookie.

ii) Налаштувати свої параметри.

iii) Відхилити необов'язкові cookie.

Ви можете оновити свої налаштування будь-коли за посиланням [Налаштування cookie]. Керування вашими налаштуваннями.

4. Як увімкнути, вимкнути та заблокувати cookie?

4.1. Вебсайт використовує як cookie, що є необхідними для його роботи, так і необов'язкові.

Відповідно до чинного законодавства про захист даних для cookie, що використовуються для вимірювання поведінки користувачів (статистичні) та/або показу персоналізованої реклами (для точного таргетування), ми зобов'язані отримати вашу явну згоду до розміщення цих необов'язкових cookie.

Для строго необхідних cookie згода користувача не є обов'язковою. У таких випадках ми спираємося на наш законний інтерес забезпечувати нормальну, безперешкодну роботу Вебсайту.

Як користувач, ви завжди можете вирішити вимкнути строго необхідні cookie, налаштувавши свій браузер на блокування cookie. Зверніть увагу, що вимкнення всіх cookie може унеможливити використання Вебсайту та його функцій.

4.2. Наш Вебсайт також підтримує окрему панель (банер), яку можна активувати або деактивувати на кожній вебсторінці Вебсайту. За допомогою цього банера ви можете в будь-який час змінити свою згоду на розміщення cookie для цілей веб-аналітики.

Після того як ви надали згоду, натиснувши відповідні кнопки, ви завжди можете її відкликати. Для цього слід повторно відкрити панель керування згодою та натиснути кнопку «Відхилити всі cookie».

5. Зміни до Політики використання файлів cookie

Наша Компанія може оновлювати цю Політику використання файлів cookie. Тому радимо періодично переглядати її, щоб бути в курсі останніх змін.

Ця Політика набуває чинності з дати, зазначеної на початку документа